クラインガルテンKleingarten。
日本語訳では、小さな庭。いわゆる市民農園
作業しているおじさんとお話できた。
フライブルクの郊外のこのクラインガルテ
水も使ってよいとのこと。溝掃除は分担して、自分たちで管理す
作物を作るというのが第一目的ではなく、太陽の下、汗を流し、芝生の上で美味しい
花やハーブ、木も植えられていた。土地の使い方のルールは、あるようだ。
生産的ではないかもしれないが、利用者の生きがいや充実感はお金に変えがたく、耕作放
クラインガルテンKleingarten。
日本語訳では、小さな庭。いわゆる市民農園
作業しているおじさんとお話できた。
フライブルクの郊外のこのクラインガルテ
水も使ってよいとのこと。溝掃除は分担して、自分たちで管理す
作物を作るというのが第一目的ではなく、太陽の下、汗を流し、芝生の上で美味しい
花やハーブ、木も植えられていた。土地の使い方のルールは、あるようだ。
生産的ではないかもしれないが、利用者の生きがいや充実感はお金に変えがたく、耕作放